Join the Greek Transifex team

Marousi, Greece · Future Openings & Internships expand job description ↓


We are always on the lookout for bright, passionate and motivated people to join our team and help us realise our ambitious goals. We come from diverse backgrounds and experiences, but we share one thing in common: We thrive by working together everyday. If you want to be considered for upcoming positions in our Athens office, submit your resume and a cover letter telling us what you would like to do at Transifex and what unique contributions you can make to our team.

Whether you are a Greek expat looking to relocate, a professional in search of your next big career step or an engineering intern looking to kickstart your career, Transifex is the place for you to achieve your goals and realise your potential.


Transifex ( is a Greek-born company internationally recognized as a leading provider of software solutions for translation management. With offices in Athens, Greece and in the heart of Silicon Valley, we are global and digital – with engineers on two continents and customers in nearly 50 countries representing about 40,000 projects and over 320,000 users, localizing content in 150+ languages. Companies like Atlassian, Quora, Eventbrite, Trello, Hubspot and Asana rely on Transifex to achieve a truly multilingual, global presence.


Our Values represent our team identity. Together, they help make up the fabric of our culture, they represent our philosophy on how to drive the growth of our business. They represent who we are and who we want to become, and they guide us on how to best conduct ourselves every day.

While considering a position at Transifex, take into account what we value. We are looking for people who aim to:

  • Be a true teammate
  • Consistently grow
  • Advocate for the Customer
  • Truly own it
  • Be your whole self


Our hiring plans include various software developer roles, UI/UX designers and DevOps engineers. If you are actively seeking or have future plans to find a new and rewarding role in one of these areas, please submit a cover letter and resume.

Technologies we use:

  • PostgreSQL, RabbitMQ and Redis
  • ELK Stack
  • Docker
  • AWS
  • Python
  • Node.js
  • Ansible


The health of our company and the success of the SaaS product we offer is directly related to the work environment we create for ourselves. With this in mind, we strive to create a welcoming and positive place in which to work and thrive. For our Athens-based employees, we offer:

  • Competitive salaries
  • Private health insurance for employees and dependents
  • Company-paid catered lunches (four days per week)
  • Company equity (stock options)
  • Flexible working arrangements and work from home
  • Paid time off
  • Apple equipment
  • Always employee status (not a contractor)
  • Convenient office location with excellent amenities
  • Close to public transportation and ample parking
  • Diverse and close­-knit employee team
Personal information
Your Profile
Application Details